Cet ouvrage est une biographie succinte de l'imam ‘Abd El Hamid Ibn Badis - qu'Allah lui fasse miséricorde - Un Imam de piété et de réforme par excellence, qui, malgré sa courte vie, est parvenu à faire renaitre les préceptes authentiques de l'islam en l'Algérie, à susciter l'éveil religieux et social au sein du peuple algérien. Ce livre retrace les plus importantes étapes de la vie de cet illustre érudit tout en faisant simultanément la description de son époque, lorsque le pays était sous le joug de la France coloniale... Les initiatives d'ibn Badis, particulièrement la création de l'Association des Oulémas Musulmans Algériens y sont brièvement énumérées et décrites.

Abderrahmane Ayad, alias Abou Fahima Abd Ar-Rahmên est actuellement rédacteur d'une thèse de doctorat sur la terminologie islamique en langue française à l'Université d'Alger 2. Il est enseignant de linguistique et de traduction à l'Université de Jijel. Ayant suivi des études en traduction à l'Université de Saint-Denis (Paris 8), en sciences du langage à l'université de la Sorbonne Nouvelle (Paris 3), et en sciences islamiques à l'institut de la Grande Mosquée de Paris ainsi qu'à l'Université de Batna, l'auteur s'attèle depuis plusieurs années à la traduction et la rédaction bilingue arabe/français. Il compte à son actif une centaine d'articles et opuscules traduits ou écrits en français et en arabe.